'U cavaddru e 'u camiddru(1)

 

«Camiddru, camiddru,

coddru tortu e immirutu,

'na scupitta(2) pi cudiddru,

e  'u mussu arripuddrutu.»

 

Diciva un cavaddru a un camiddru,

facennu, 'ì du', un viaggiu nu desertu.

'U camiddru s'affriggiva dintra d'iddru,

arridennu 'u cavaddru si sintiva spertu.

 

«Camiddru, camiddru,

ha 'na panza quantu 'na vutti,

cu  'sta mascara di  babbuliddru,

quannu camini fa arridiri a tutti.»

 

Strata facennu 'u suli forti picava.

'u cavaddru  sintiva la stanchizza,

da mancanza d'acqua si lamintava,

e a picca a picca ci finì 'a spirtizza.

 

«Cavaddru, cavaddru,

ora finisti di fari 'u spertu,

i' cantu friscu comu un gaddru,

e tu mori di siti nu desertu.»

(Pino Bullara)

 

(1)                   "...dr..." va pronunciato come in inglese
nella parola "dream".

(2)                  Scupitta= spazzola.

(3)                  arripuddruto= rattrappito.